785 翻訳おじさん 2025/02/09(日) 17:02:22 ID:Z8oZOKN20 >>784 字幕のない動画を翻訳するのはリスニングできないとダメで難易度高いですからねえ...この問題はWindowsにデフォルトで入っている「ライブキャプション」という機能を使えば解決できそうと思ってます。再生中の動画を文字起こしできるんですよ(昨日知りました)。これを使って翻訳再開してみようと思っているところですw严ちゃんがシャワー中に母親?から声をかけられたとき(29.mp4の3:55あたり)は稍等我在洗呢(ちょっとまって、今洗ってます)的なこと言ってます。
>>784
字幕のない動画を翻訳するのはリスニングできないとダメで難易度高いですからねえ...
この問題はWindowsにデフォルトで入っている「ライブキャプション」という機能を使えば解決できそうと思ってます。
再生中の動画を文字起こしできるんですよ(昨日知りました)。
これを使って翻訳再開してみようと思っているところですw
严ちゃんがシャワー中に母親?から声をかけられたとき(29.mp4の3:55あたり)は
稍等我在洗呢(ちょっとまって、今洗ってます)
的なこと言ってます。