αããã®ð¬æ ç»ðŠå庫ð€
https://youtu.be/SKyPk0WKpIY?si=mSq6WmCxdqQd_cf1
ð€Special Thanks toð 山壿çªä»å°å§
ããã¬ã¹ã©ãŒåºèº«ã®ã¹ããã³ã°éåã®æã®ãªã³ã°ããŒã ã¯ã¹ããã³ã°å°æã ããð€
ãïŒãã«ïŒã (1996)
ç£ç£ 森ç°è³å
èæ¬ 森ç°è³å
æ®åœ± é«ç¬æ¯åå¿
ç·šé ç°äžæ
äº
鳿¥œ éåå¥äžãäœæ©ä¿åœŠ
補äœ/äŒç» éŽæšå
ãããã¥ãŒãµãŒ éæšå圊ãäžæ²¢åå
è£œäœ å
åã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«
補äœåå ãã©ã€ã¢ãŒã
äŒç»åå ãã¥ãŒãºã»ã³ãŒãã¬ã€ã·ã§ã³
é
絊 æ±å®
åºæŒè
(é
圹)
深接絵é (è€éçŸæŽ¥æ±)ã(ã»ã)ã
å
éèéœ (éèŠæ)ã(ãã«)ã
æžç°èç©ã(ããŒãº)ã
宮沢åå² (å±±äžå幞)ãéæã¡ã®åŸ¡æ¹åžã
竹äžå®å€ªé (æžéšæ£å)ã(ãã«)ã®å
æäººã
å±±åŽçŽåã(ãã«)ã®å
æäººã
é¶Žä¹
æ¿æ²» ã(ããŒãº)ã®å©çŽè
ã»ã«ã¬ãŒå±ãªãŒããŒã
朮å²ä¹ã(ãã«)ã®æ
åœã®ã¹ãŒããŒåºé·ã
å¹³æ³æ ã(ã»ã)ã®ç¶èŠªã
ã»ã ã
ã¡ã¢ïŒð
森ç°è³å
ç£ç£ãããœã³ã³éä¿¡å
ã®æ ç»ãµãŒã¯ã«ã§å¶ç¶åºäŒã£ãç·å¥³ã®æã®è¡æ¹ãæããã©ãã¹ããŒãªãŒã
ã¡ã¢ïŒð
ããœã³ã³éä¿¡ã§ã®æ ç»ãã¡ã³ã«ããããããµãŒã¯ã«ãæ ç»ãã©ãŒã©ã ãã«äœæ°ãªãéèŠæ (å
éèéœ)ã¯ã¢ã¯ã»ã¹ãããæ¬åãã€ãããã«ããïŒãã«ïŒãšãããã³ãã«ããŒã ã§åå ããã
åããŠåå ãããæ ç»ãã©ãŒã©ã ãã§ã¯ããã¢ãã¯ãªæ ç»ãã¿ããããçšèªã«æžæã(ãã«)ã ã£ããåªãã芪åã«æããŠãããïŒäººã®ãŠãŒã¶ãŒãããããã®äººç©ã¯(ã»ã)(深接絵é)ã
ãããŠ(ãã«)ãš(ã»ã)ã¯ææ°æåãããœã³ã³éä¿¡ã®é»åã¡ãŒã«ã§ããåãããããã«ãªããé¡ãç¥ããªãïŒäººã¯äºãã®ä»äºãå人çãªæ©ã¿ãæã¡æãããŸã§ã«ãªã£ããããæ¥ïœ€(ã»ã)ã¯èªåã¯ãæ±äº¬éœå
ã«äœãæ ç»å¥œãã®ç·æ§ãã§ã¯ãªãã岩æçç岡åžã«äœã女æ§ãã ãš(ãã«)ã«åçœããã
ã¡ã¢ïŒð
ãã®æ ç»ä»ååããŠèгã人ãå¿åºãã矚ãŸããã§ããð€ç§ã¯ä»å40幎ã¶ãã«èгãŸããããããŒãã£ã±ãè¯ãæ ç»ã§ããð€æ£çŽæ ç»å§ãŸã£ãŠ15åãããã§ããç®ã錻ãã°ãºã°ãºãã ããŠããã£ããã€ããããâŠãã£ãŠæãã§ãããç»é¢äžããäŒãã£ãŠãã(ã»ã)ã®å§åçãªå€ç¬æã¯èžã«åºãããŸãããð€(ãã«)ã®å€ç¬æã¯äººãé ãããçºã«ã¿ããã匵ã£ãããªã¢ã§ãããã®ãåãããã§ããã©ãð€
ã¡ã¢ïŒð
芳çµãã£ãŠä¹
ã
ã«ã»ããããšããå€å¹žæã«å
ãŸãã
äœåã§ãããð€ãã®ã¹ã¬ã§ç޹ä»ãããååæã®äžããããã°ã£ãŠãããŸã£ãããããPERECT DAYSãã®æã¿ããã«ãããœã³ã³éä¿¡ã§ç¥ãåã£ãç·å¥³ã®ã©ãã¹ããŒãªãŒç©ã ãšãã ã»ãã³ã¯ã¹ãã¡ã°ã»ã©ã€ã¢ã³ã®ããŠãŒã¬ããã¡ãŒã«ããæåã ãã©ç§èгãããšãªãã®ã§ããŸãèªããŸããð¥Žãªã¿ã¯æåãšãšã³ã¿ã¡èŠçŽ ãšãã©ãèŠçŽ ããã©ã¹ãããã©ã(æ ç»åããããŸããã)ãé»è»ç·ã(2005)ã®æ¹ãè¿ãã®ããªïŒð€
ã¡ã¢ïŒð
æåŸã«åºæŒè
ã«ã€ããŠãã£ãšã深接絵éã¯ãæºæã®ãã¡ã¥ãã(1989)ã«ç¶ããŠïŒæ¬ç®ã®äž»æŒäœãå
éèéœã¯ãååŸã®éºèšç¶ã(1996)ã«ç¶ããŠåã®äž»æŒäœãç§ã¯åãæ£®ç°è³å
ç£ç£ã®ãé»ãå®¶ã(1999)ã§ã¢ã³ã¹ã¿ãŒ(æŒ:倧竹ãã®ã¶)ã«ãã£ãŠæ£ã
ãªç®ã«åãä¿éºäŒç€Ÿç€Ÿå¡ã®å°è±¡åŒ·ãã§ããð¬ã«ã¬ãŒå±ã®ãªãŒããŒã¯ãã§ãã«ãŒãºã®é¶Žä¹
æ¿æ²»ã(ãã«)ã®å¶æ¥å
ã®ã¹ãŒããŒåºé·ã¯ãå¿«åã©ã€ãªã³äžžãã®æœ®å²ä¹ã
https://youtu.be/EShROIKHk8k?si=yiJbLh66X8xQAENn
ðSpecial Thanks toð¹ kiko
(ãã«)ãš(ã»ã)ããããªã§æ®ãåãã·ãŒã³ã¯é»æŸ€æç£ç£ã®ã倩åœãšå°çãã®ïŒã·ãŒã³ã®ãªããŒãžã¥ã§ã¯ïŒãšæã£ãã®ã¯ç§ã ãã§ããããïŒð€
ã æããã°ãã ã (1955)
ç£ç£ åæå
¬äžéãè±å£²ãåšããä»äºæ£ãé£ã³ããã è±å«ããå±±æ¬è©å€« ãæããã°ããã
èæ¬ æ°è€å
Œäººã山圢éç
æ®åœ± äŒè€æŠå€«ã宮島矩æãäžå°Ÿé§¿äžé
ç·šé æ²³éç§å
鳿¥œ åäŒç磚
è£œäœ æµ
ééŸç£šãè¥å±±äžå€«ãçžåæçŸã嵯峚åå
µãèœç»ç¯éãå±±ç°å
žåŸãçµ²å±å¯¿éãæŸæ¬è¥¿äž
è£œäœ ç¬ç«ãããã¯ã·ã§ã³
åºæŒè
(é
圹)
ã第ïŒè©±ã»è±å£²ãåšã
ä¹çŸœä¿¡å (éæ±)ãããŒã®éããããã ã
çºç°è³å (æ°å)ãè²§ããå®¶åºã®è±å£²ãå°å¥³ã
ç°äžçå (æ°åã®æ¯)
ç¥ç°é (ãã¹ã¿ãŒ)ãéæ±ã«èšãå¯ãç·ã
æ®¿å±±æ³°åž (ããŒãã³ åå·)
èŠç°äŒžä» (ããŒã®å®¢)
ã»ã ã
ã第ïŒè©±ã»é£ã³ããã è±å«ã
éŠå·äº¬å (è°·ãã«å)ã蟲家ã®åšã
å
è€æŠæ (æ²³é)ãå·¥å¡ã
äºæå
圊 (森å·)ãæ²³éã®ååã
é«åé§¿é (å€é)ãæ²³éã®ååã
髿©ãšã (ã¢ããŒãã®ãã°ãã)
ã»ã ã
ã第ïŒè©±ã»æããã°ããã
å±±ç°äºåéŽ (æ¯ã»å
«éå)ãç«¶èŒªå Žã®èšæéãã
å²žææ± (é·å¥³ã»ãšãå)
äžåæ©è (次女ã»ã¿ãªå)
ç°å£èš (é·ç·ã»è)ãæ¿æ²»ç¯(ææ³ç¯)ãšããŠå容äžã
ä¹
æçŸå (ãã¿å)ãèã®äº€éçžæã
å±±æè¡ (䌯ç¶ã»äºé)
ã»ã ã
ã¡ã¢ïŒð
ïŒïŒïŒïŒå¹Žãæ ç»ç£ç£ åæå
¬äžéãèæ¬å®¶ æ°è€å
Œäººãä¿³åª æ®¿å±±æ³°åžããäžå¿ã«çµæãããè¿ä»£æ ç»åäŒã®æå±ã§è¿ä»£æ åäžå€®æ ç»ã®å
šãããã¥ãŒãµãŒãéçµããç¬ç«ãããã¯ã·ã§ã³ã«ããïŒè©±ãããªããªã ããã¹æ ç»ã
ã¡ã¢ïŒð
ãè±å£²ãåšã
ããŒã®éããããã ã®éæ± (ä¹çŸœä¿¡å)ã¯å€«ãèµ·ãããäžç¥¥äºã§åœŒãååæã«å
¥ããããªãããã«ããããïŒïŒäžå ãã€ããããã«äžæ
£ããªå Žæã§åããŠãããåºã®å€ã«ã¯å®¶åºã®äºæ
ã§åãæ°äººã®è±å£²ãåšãããŠãæã«ã¯ããŒã®äžã«ãå
¥ã£ãŠããŠå®¢ã«è±ã売ãå§ããéæ±ã¯ã€ããªãæ
床ã§åºã®å€ã«è¿œãåºãã
ãé£ã³ããã è±å«ã
ããæãå·¥å¡ æ²³é(å
è€æŠæ)ã¯ã¢ããŒãã®ç®¡ç人(髿©ãšã)ã«èµ·ãããããã客ãããæ¥ãŠãããšãæ²³éã¯æ
ãŠãŠçæ¿ããŠå€ã«åºããšããã«ã¯å€§ããªè·ç©ãæã£ã女æ§ãç«ã£ãŠããã女æ§ã¯è°·ãã«å (éŠå·äº¬å)ãšããæ
é·ã®æ²³éã®æ¯èŠªãšãã«åã®å®¶æãåæã«ïŒäººã®å©å§»ã®æç¶ããããŠãã«åã¯ãå«å
¥ãããã«ããã®ã ã
ãæããã°ããã
ç«¶èŒªå Žã®èšæéãã§åãå
«éå (å±±ç°äºåéŽ)ã¯é·å¥³ ãšãå (å²žææ±)ãæ¬¡å¥³ ã¿ãªå (äžåæ©è)ãšïŒäººã§è²§ããçæŽ»ãéã£ãŠãããé·ç·ã§å€§åŠçã®è (ç°å£èš)ã¯æ¿æ²»ç¯ãšããŠé·ãéåç£ãããŠããŠãã®äºãå®¶æã«æã圱ãèœãšããŠããã
ã¡ã¢ïŒð
ãã®æ ç»ä»ååããŠèгãŸããããããŒé¢çœãã£ãã§ããð€æ åã®å²ã«é³å£°ããã£ããããŠãŠå°è©ããã£ããèãåããŸãããããð€ãªã ããã¹æ ç»ã£ãŠæ¥æ¬ã§ãæµ·å€ã§ãäžææããäœããããã§ãããð€æµ·å€ã ãšãã«ã©ãããšãããã«ã¡ãã³ããªã©ãæ¥æ¬åœå
ã ãšãã£ã±ããæªè«ããæåã§ããð€ãŸããåŸæãããŸãããð€
ã¡ã¢ïŒð
å
šïŒè©±ã ãã©çããã¯ã©ãã奜ãã§ãããïŒç§ã¯å§åçã«ãé£ã³ããã è±å«ãã§ãããããã¯å£°åºããããç¬ããŸãããð€ç§ãç¡é¡ã®éŠå·äº¬å奜ã(æºå£å¥äºã尿ޥå®äºéã黿Ÿ€æãšããå·šå ã®äœåã«åºæŒããã®ã¯ãã¯ã倧ãã)ãšããã®ãšã¢ããŒã管ç人圹ã§å°æŽ¥æ ç»åžžé£ã®é«æ©ãšãåºãŠãããšããã®ãå·®ãåŒããŠãé¢çœãïŒåœé(ã ãã)å·åŽé§
ãåºãŠããã®ããã€ã³ãé«ãð€ å
è€æŠæã ã£ããã§ãããç§ã¯ãã£ãšè¥¿ææã ãšæã£ãŠãŸèгãŠãŸããð€
ã¡ã¢ïŒð
ãè±å£²ãåšãã¯ããå°ãã¹ããŒãªãŒã«çºå±æ§ã欲ããã£ãæ°ãããŸããð€éæ±ã®æ®ããæ±äº¬ äœå³¶ã®é¢šæ¯ã¯æåã®å颚æ¯ãã®ãã®ã§å§åãããŸãããããããã°ãµã ã»ãã©ãŒç£ç£ã®ãæ±äº¬æé»è¡ã»ç«¹ã®å®¶ãã«ãç·å€©ç¶è²ã§äœå³¶æ ãåºãããŠãŸãããð€ãæããã°ãããã¯ç€ŸäŒæŽŸ å±±æ¬è©å€«ç£ç£ã ããã£ãŠæ¿æ²»çã§å
šäœçã«éããŠæãåã§ãããð€å¯äžã®æãã¯ä¹
æçŸåã®å€©äœ¿ã®ç¬é¡ãããããªð€
https://youtu.be/LXsDaNMH_tQ?si=oaMqiOERqQbEX2l4
ð€Special Thanks toð€ Lux Imai
ãæããã°ãããã®èæŒããç°å£èšã¯ç§ã¯ãå°çã®é»ç€ºé²ãã§ã«ãŒã倧äœã®å¹ãæ¿ããã£ã人ãšããå°è±¡åŒ·ãã§ãð€
ã çŽ
ãçŒé¡ / The Red Spectacles ã(1987)
ç£ç£ æŒäºå®
èæ¬ æŒäºå®ãäŒè€åå
ž
åäœ æŒäºå®
å©ç£ç£ äŒè€åå
ž
鳿¥œ å·äºæ²æ¬¡
ãããã¯ãã®ã¢ã»ãã¶ã€ã³ åºæžè£
ãšã³ãã¬ã ã»ãã¶ã€ã³ é«ç°æçŸ
ãããã¥ãŒãµãŒ æ¯æ³¢éæ²»ãæå€§ä»
補äœåå éµä¹æ²¢äŒžãéŽæšæå€«
è£œäœ ãªã ããã¹ããã¢ãŒã·ã§ã³
åºæŒè
(é
圹)
åèç¹ (éœã
ç®çŽ
äž)ãã±ã«ããã¹éšä¹±éŠè¬è
ã®ïŒäººã
鷲尟çç¥å (鷲尟ã¿ã©ã)ãçŽ
äžã®ååã»ãããªã
ç°äžç§å¹ž (é³¥éšèŒäžé)ãçŽ
äžã®ååã»ã¢ãªã
çç°å²ç« (å®€æžææ)ãå
¬å®èŠå¯ã®ãªãŒããŒã
å
µè€ãŸã (å°å¥³)
æ°žäºäžé (ããªã€ãŒãå Žã®ç·)
倧å¡åº·ç (ã¿ã¯ã·ãŒã®é転æâ»å£°ã¯æ°žäºäžéãæ
åœ)
倩æ¬è±äž (æèŠã®éäº)ãçŽ
äžã®æã®ä»²éã»æ
å ±å±ã
åå·ãã㪠(ããã«ã®ããã³ã)
åç°å¬æš¹ (ç«é£ãè麊å±ã®äž»äºº)
è¥¿ææºå (æ ç»é€šã®ã¢ããã®ç·)
å€å·ç»å¿å€« (ããªã€ãŒãå Žã®ç·ã®é£ã)
ç«æšæåœŠ (ææã®æäž)
èå°Ÿæ¯
(倧å¢ã®æ»äœåœ¹ã®ïŒäºº)
ã»ã ã
ã¡ã¢ïŒð
ãããæãã€ãããæ©åèŠå¯ããã¬ã€ããŒãã®ã¢ãã¡äœåã§æåãªæŒäºå®ãç£ç£ããåã®ãªãªãžãã«å®åé·ç·šæ ç»ããããæãã€ããã®ã¡ã¬ã圹æŒããåèç¹ã売ã蟌ãããã®ããã¢ãŒã·ã§ã³ãããªãšããŠæ®åœ±ã¹ã¿ãŒããããã®ã®æ°ãã€ãããé·ç·šæ ç»ã«ãªã£ãŠãããšããæ°å¥ãªãšããœãŒããæã€ã
ã¡ã¢ïŒð
ãå¯Ÿå¶æªç¯çœªç¹æ®æŠè£
æ©åç¹åŸ
çããŸãã®åã¯ãå°çã®çªç¬ ã±ã«ããã¹å°éãåŒã°ããçµç¹ãåµèšããããæŠè£
匷åæããããã¯ãã®ã¢ãã«èº«ãå
ãã ç¹æ©éã¯ãããªã¹ããã¡ã®è
åšãšãªã£ãããã®ææ»æ¹æ³ãäžè«ã®æ¹å€ãåãè§£æ£åœä»€ãäžãããã
ããããäžéšã®éå¡ãã¡ã¯ããã«åŸããåä¹±ãèµ·ãããã±ã«ããã¹éšä¹±ããéœã
ç®çŽ
äž (åèç¹)ãååã®é·²å°Ÿã¿ã©ã (鷲尟çç¥å)ãé³¥éšèŒäžé (ç°äžç§å¹ž)ãšåä¹±ã«å ãããåŸã
ã«è¿œãè©°ãããããæ¿ããéææŠã§ããããªããšãã¢ãªãã¯æªæãè² ã£ãŠããŸããè±åºçšã®ããªã«çŽ
äžã ãä¹ãèŸŒã¿æµ·å€ãžãšè±åºããã
æ°å¹ŽåŸãçŽ
äžã¯åž°åœãããè¡ã¯ãã£ããå€ãã£ãŠãããå
¬å®èŠå¯ã®ããã å®€æžææ (çç°å²ç« )ã®åœä»€ã§ç·ãã¡ã«åžžã«ç£èŠå°Ÿè¡ãããçŽ
äžãæã®ä»²éã®ãããªãšã¢ãªãæ¢ãé£çµ¡ãåãããšããã®ã ãâŠã
ã¡ã¢ïŒð
ãã®æ ç»ã¯ãããŸã§äœååã芳ãŠããæ°ã«å
¥ãã®äœåãªãã ãã©ç¶ºéºãªç»è³ªã§ããð€æŒäºå®ç£ç£äœåã«é¢ããŠã¯æåãªã¢ãã¡äœåãããæãã€ãããæ©åèŠå¯ããã¬ã€ããŒããã芳ãããšãªããã³ãééãªãã§æ£çŽããŸãèªããªããã§ããâŠð¥Žå®åæ ç»ãªããã®äœåã®ç¶ç·šãšãããããã±ã«ããã¹âå°çã®çªç¬ããã¢ãŽã¡ãã³ãã¯èгãŠãŸããð€
ã¡ã¢ïŒð
ç§ã¯ãã®äœåã§åèç¹ãç¥ã£ãŠäžæ°ã«ãã¡ã³ã«ãªã£ããã§ããã©ããããšããšã¹ã¿ã³ããã³åºèº«ããããŠç¶ç·šã®ãã±ã«ããã¹âå°çã®çªç¬ã(1991)ã§ããã®çé±ã芳ããã®ã§ãå§ãã§ãð€
ã¡ã¢ïŒð
åã«æ¥æ¬åœå
ã®å¹ãæ¿ã俳åªã®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒç޹ä»ãããã©ã¢ãã¡äœåã«è©³ãã人ã«ãšã£ãŠãã®ãã£ã¹ãã£ã³ã°ã¯ããŸããªããšæããŸããð€
https://youtu.be/pnLlNm9yO-w?si=y16GRUXElhUVM4me
ð€Special Thanks toð Buddha Brand
ãŽããŒã«ç£ç£ã®SFæ ç»ãã¢ã«ãã¡ãŽã£ã«ãããã®å€å€§ãªåœ±é¿ã«ã€ããŠã¯çããªãã§ã«è§ŠããŠãããšãŠã€ããªãé·æã«ãªããã岿ããŸããðãã®ãããæ Œå¥œè¯ãããããã¯ãã®ã¢ãã®ç»å貌ã£ãšããŸãð
ã ãŠã«ãã¬ã€ çããçŒç· ã(1975)
ç£ç£ å±±å£å圊
èæ¬ ç¥æ³¢å²ç·
äŒç» åç°é
åäœ å¹³äºåæ£ ã¢ãã«ãã»ãŠã«ãã¬ã€ã»ã·ãªãŒãºãçŒã¯æ³£ããããã
æ®åœ± äžå³¶è³ç·
ç·šé ç°äžä¿®
鳿¥œ éŠ¬å Žæµ©(æ·±çºçŽ)
補äœäŒç€Ÿ æ±æ æ±äº¬æ®åœ±æ
é
絊 æ±æ
åºæŒè
(é
圹)
åèçäž (ç¬ç¥æ)ãç¬ç¥å®¶æåŸã®è¡ãåãç¶ãè
ã
å¥çŸæŠå (ç·æ¹ãã)ãå
ææã
ã«ããŒã»å°æ (ã±ã€ãã£éæš)ãæ¿åºã®çµç¹ã¡ã³ããŒã
枡蟺ããã (ç¬ç¥ã¿ã«)ãæãšåãéšèœåºèº«ã
æœæ ¹æŽçŸ (æ°äº)ãæã®ä»²éã»æ
å ±å±ã
è¿è€å® (çŠäžçŸ©è¡)ãæåæ¿æ²»å®¶ã
å®å²¡åä¹ (è±æ)ãããã¯ãã³ãã¢ãã¹ã®ã¡ã³ããŒã
è
è°·ä¿ä» (ç³é»)ãå è€ã®éšäžã
ã¯ãã¿ç«æ¬¡ (çŠäžçŽäž)ã矩è¡ã®æ¯åã»ããã®å
æäººã
髿©å©é (ã¯ããŒã³ã®çŒç·)ãæã®è¡ã茞è¡ãããã
åŸ
ç°äº¬ä» (å è€)ãæ¿åºã®çµç¹å¹¹éšã
ååå® (ç鿬äž)ããããèžèœãããã¯ã·ã§ã³ç€Ÿé·ã
å®€ç°æ¥åºç· (äœè²«å®€é·)ãæ¿åºã®åã人ã
ãžã£ãã³ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯ã©ãã®ã¿ãªãã
ã»ã ã
ã¡ã¢ïŒð
ãïŒãã³ããå¹»é倧æŠãã§ç¥ãããå°èª¬å®¶ã挫ç»åäœè
ãèæ¬å®¶ã®å¹³äºåæ£ã®ããŠã«ãã¬ã€ãã·ãªãŒãºã顿ã«ã女å¿
殺æ³ãã·ãªãŒãºããããã空æãã·ãªãŒãºã®å±±å£å圊ãç£ç£ããã¢ã¯ã·ã§ã³æ ç»ã
ã¡ã¢ïŒð
倧éœäŒã§ããªãŒã»ã«ãã©ã€ã¿ãŒãšããŠçèšãç«ãŠãŠããç¬ç¥æ (åèçäž)ã¯ããæ©ãç¹è¯è¡ã§ïŒäººã®ç·ãäœè
ãã«æšæ®ºãããã®ãç®æãããç·ã¯ããã¯ãã³ã ãã¢ãã¹ãã®å
ã¡ã³ããŒã®è±æ (å®å²¡åä¹)ã§äœäžã«ç£ã«è¥²ããããããªå·ãè² ã£ãŠãããæ®ºäººçŸå Žã«ããããæã¯éèŠåè人ãšããŠèŠå¯ã«é£è¡ããããããã§åäºããããã¯ãã³ã ãã¢ãã¹ãã®ã¡ã³ããŒãã¡ãããã«ããŠæ¬¡ã
ãšäžå¯©æ»ãéããŠããããšãèãã蚌æ äžååã§æã¯ç¡äºã«éæŸãããã
æã®ä»²éã®æ
å ±å± æ°äº (æœæ ¹æŽçŸ)ããã£ãŠæ¥ããæ°äºã®æ
å ±ã«ãããšçéæ¬äž (ååå®)ãçµå¶ããèžèœãã ããããèžèœãããã¯ã·ã§ã³ãã«æå±ããŠããçŽ è¡ã®æªãããã¯ãã³ããã¢ãã¹ããšå€§ã
çã«å£²ãåºãããšããŠãããçªç¶è¡šèå°ããå§¿ãæ¶ããå¥³æ§ææ ç·æ¹ãã (å¥çŸæŠå)ã«äœããã®ã®ãã©ãã«ããã£ãããããæ°äºããå
¥æããæ
å ±ãå
ã«ããã«äŒãã«æã¯åãããâŠã
ã¡ã¢ïŒð
ãã®äœåã¯èµ€ããã®ãé »ç¹ã«åºããããããããªðãããã®ã§éè³ã¯èªå·±è²¬ä»»ã§ãé¡ãããŸãðä»ååèŠã§ããããšããããã®äœåååšèªäœç¥ããªãã£ãã§ããð€èåç¡çšœã§ã¯ãããã ãã©é¢çœãã£ãã§ããð€åèçäž(ãµããŒåè)ã®èšå€§ãªãã£ã«ã¢ã°ã©ãã£ãŒã®äžã§ãããŽã«ãŽïŒïŒããšäžŠã¶ãã«ã«ãäœåãã¬ãã«ã ãšç§ã¯æããŸããð€
ã¡ã¢ïŒð
å¹³äºåæ£åäœã®å®åæ ç» ãçŒã®çŽç« ã(1973ã»æ±æ )ã¯å¿å£å€ªéãæŸç°åªäœåºæŒã§ããã¯æã¬ã³ã¿ã«ãããªã§èгãŸããããæ¿åºã®åã人圹ã®å®€ç°æ¥åºç·ã¯çããæåŸãŸã§ç¡å·ã§ããããåŸã«ã西éšèŠå¯ãã§ããã£ã?åäºåœ¹ããåè°·ä¿ä»ã¯æªäººé¢ã§ãããð¥Žã¢ãã¹ã¯ããªããæå±ã§æ±æ æ ç»ã«ãããåºãŠãã¶ã»ã¢ããã¹ã®ãããã§ãããããããã¯ã·ã§ã³ã¯æã¯èžèœçã§ã¯æ³£ããé»ãåãæã£ãŠããæž¡èŸºãããã¯ã·ã§ã³(éç§° ãããã)ãããã£ãã®ããªïŒð€ãšãªããšãã£ããæ»ããèæ¬ãªãã§ãããð€
https://youtu.be/3vtu_G8hZvU?si=XHHQ3h1DKPYMWSHV
ðºSpecial Thanks toðº Vierne De Peli
å¥çŸæŠåæŒããéå ã¡ããç·æ¹ããã®ã¹ããŒãžããã©ãŒãã³ã¹ã¯ãã¢ãŒãºã®ãžã ã»ã¢ãªãœã³ã¿ããã§ãããð€
ã ææ ã (1953)
ç£ç£ ç°äžçµ¹ä»£
èæ¬ æšäžæµä»
åäœ äž¹çŸœæé ãææã
æ®åœ± éŽæšå
ç·šé åŸè€æç·
鳿¥œ æè€äžé
è£œäœ æ°žå³¶äžé
補äœäŒç€Ÿ æ°æ±å®
é
絊 æ°æ±å®
åºæŒè
(é
圹)
森é
ä¹ (çåŒç€Œå)ãå
ãšãªãŒã士å®ã®åŸ©å¡å
µã
éäžéäž (çåŒæŽ)ãããæã®ç€Œåã®åŒã
å€å·éæ± (æ¯)
ä¹
æçŸå (ä¹
ä¿ç°éå)ãæŠåã®ç€Œåã®å
æäººã
å®ééå (山路çŽäºº)ãæçŽä»£çå±ã®ãªãŒããŒã
éŠå·äº¬å (ä¿å)ã倿¬å±ã®åšã
ç°äžçµ¹ä»£ (代çå±ã®å®¢ã»èãã功)
é¢åæµå (äºåå¡é¢šã®å¥³)
è±äºèå (ãšããã€å±ã®äž»äºº)
äžååæå (ã¬ã¹ãã©ã³ã®å¥³)
æšäžæµä» (寫çå±)
åªå
çŸå (éåã®æ¯)
ç¬ æºè¡ (ã¬ã¹ãã©ã³ã®å®¢)
äžåèåãå
¥æ±ããåãé«ç°çšãæäžå€¢è·¯ãå®ååŸ¹ãæ²¢æè²åãäœéåšäºãäžäºåŒæ¬¡ãä¹
ä¿èç©åãã»ãã
ã¡ã¢ïŒð
ææ¥æ°èã«é£èŒããã䞹矜æéã®å°èª¬ãææããæšäžæµä»ãèè²ãæåã代衚ãã女åªã®ç°äžçµ¹ä»£ãåç£ç£ããæ°æ±å®è£œäœã®äœåã圌女ã®åç£ç£äœåãç¥ã£ãŠãæ°å€ãã®ä¿³åªãã¡ãåºæŒããŠããã
ã¡ã¢ïŒð
æ¥æ¬ã«åŸ©å¡ããå
ãšãªãŒãè»äººã®çåŒç€Œå (森é
ä¹)ã¯åŒ æŽ (éäžéäž)ã®ã¢ããŒãã«å±
åã®èº«ãšãªãæŽãæã£ãŠãã翻蚳ã®ãã€ãã§ã»ããŒããšç掻ããŠããã瀌åã¯ç¿»èš³ã®ä»äºãçµãããšå¿
ã人éãã®å€ãå Žæã«ç«ã¡èª°ããæ¢ããŠããããã§ãã£ãã
ããæ¥ã瀌åã¯äžå£«å®åŠæ ¡æä»£ã®å人 山路çŽäºº (å®ééå)ãšåäŒããã山路ã¯ç€Œåã®è¿æ³ãèã翻蚳ãåŸæãªããã¡ã®åºã«æ¥ãŠåããªããïŒãšèªããå±±è·¯ã¯æžè°·ã®äžè§å°åž¯ã«ããããããæšªäžã§å€åœäººåãã®ãæçŽä»£çå±ããçµå¶ããŠããã®ã ã瀌åã¯å¿«ãæ¿è«Ÿããã
ãæçŽä»£çå±ãã®å®¢ã¯ã»ãšãã©å€åœäºº(é²é§è»)ãªã³ãªãŒã®æ
婊ã§èªåã眮ããŠæ
é·ã«åž°ã£ãŠããŸã£ãçžæã«ç掻費ãªã©ãéãããã«æé¡ãã(ãããŠæã«ã¯åäŸãåºæ¥ããšããåã)ã®æçŽã圌女ãã¡ã«ä»£ãã£ãŠä»£çããã®ã ãæ¯æ¥ç¹çããŠããã
ããæ¥ããæçŽä»£çå±ãã«æŠåã®ç€Œåã®å
æäººã§å¥ã®ç·ãšçµå©ããã¯ãã®ä¹
ä¿ç°éå (ä¹
æçŸå)ããã£ãŠããã察å¿ããã®ã山路ã ã£ããåžžé£å®¢ãšã¯é°å²æ°ãéã£ãããšãšå·®åºäººã®ååããããããŒãã ã£ãããšã§ç€Œåã¯ç¢ºä¿¡ããã瀌åã¯æ¥ãã§éåãæ¢ãã瀌åã¯åã§ã¯éåãå€«ãšæ»å¥ãå身äžäº¬ããŠããããšã¯ç¥ã£ãŠããã瀌åãšéåã¯åäŒãæãããããæã®ïŒäººã§ã¯ãªãã£ãã
ã¡ã¢ïŒð
ãã®äœåä»ååèŠã§ããããã®äœåã®ããšãæ°æ¬ç£ç£äœåæ®ã£ãŠãããã ãã©ãããç°äžçµ¹ä»£ç£ç£åäœåã ã£ããã§ããð€èгãŠããšç€Œåã¯å€ã«ãã©ã€ãé«ããŠåæã«éåã«(ãšãããæ¥æ¬äººå¥³æ§å
šéšã«ããªð€)ãæž
çŽãã®ã€ã¡ãŒãžãæŒãä»ããŠãã³ãå°ããªãïœãšæããŸãããð€å¥³æ§ãæããªããŸã ããç·ã®ç§ãæããã ããçžåœã§ããð€èŠªåã®å±±è·¯ãåŒã®æŽãéåãšã®ä»²çŽãã«å¥èµ°ããŠãããŠãã®ã«ã¬ãã¿ããã«æããŠäœãã£ãŠãã ãïŒè²Žæ§ãŒïŒïŒ(ãã ã»ãã©ãŠã³åžå·é¢šã«)
ã¡ã¢ïŒð
åäžã«åºãŠãããããããæšªäžãã¯ãã®ãææãã®ãããã§ãæææšªäžãã«åå倿Žãããããã§ããð€æžè°·ã®äžè§å°åž¯ã£ãŠçŸåšã®109蟺ãã§ãããããé座äžè¶ãåºãŠãããã©ãããŒæä»£ã®æµããæããŸããð€
ã¡ã¢ïŒð
ãã®æ ç»ããã§ã€ã¹ããã®ã¯éŠå·äº¬å(倿¬å±ã®åšåœ¹)ãšä¹
æçŸåãåºãŠããã®ã倧ããã§ããð€å€©ççæŒ«ãªä¿åãšéãååæ¶(ããã¯ç€Œåãèè² ãããã®ã倧ãããã©)ãèè² ã£ãéåãšå®ã«å¯Ÿç§°çãªåœ¹æãªãã§ããã©ãð€ããã豪è¯ãªä¿³åªé£ã§ãããåºæŒè
ãšããŠäžå¿æžãããã©å€ããªã人å€ãã§ããäœéåšäºãäžäºåŒæ¬¡ãå
¥æ±ããåãæäžå€¢è·¯ã¯ã©ãã«åºãŠãã®ãïŒïŒã§ãããð€ç¬ æºè¡ã¯å°è©ç¡ããã©ããå€ããŸãããã©ãð€


ç§ããå§ãã®æŽç»ãéŠç»ãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ãªã©ãäžå®æã«UPããŠãããŸããã©ã€ã³ãããäœåã«ã¯ïŒ»æ¥æ¬èªåå¹ç¡ããå«ãŸããŸããã©ãããçè§£äžãããé 絊å (ïŒ)ã®éœåãªã©ã«ããäœåéè³åºæ¥ãªãå ŽåããããšæããŸãããäºæ¿ãã ããã